Din sajt, på alla språk du säljer på. Till lunch.
Klistra in en rad och BeMyWords håller din webbplats översatt hela tiden — med en live-redigerare på själva sidan, så när en mening läses fel fixar du den direkt där.
5 000 ord gratis · inget kort · 199 kr fast med din egen AI-nyckel · 31 språk
Fyra steg. Sen är det ur dina händer.
Ställ in det en gång. Därefter håller sig språken live på egen hand, och det månatliga kvittot berättar vad som hänt.
-
01
Det läser sajten du redan har
Skriptet kartlägger din sitemap och lär sig ny text när riktiga besökare surfar — ingen extraheringsuppgift, ingen manuell listning av strängar.
-
02
Din regelbok begränsar modellen
Ordlista, ton, översätt-inte-dessa, språkspecifika instruktioner. Hårda begränsningar, inte artiga förslag.
-
03
Två skanningar och ett betyg
Kontroll och språkgranskning flaggar avvikna strängar och bedrägliga språk innan dina besökare ser dem.
-
04
Leverera på ditt sätt
Servera live från skriptet, hämta filer till din build (JSON, YAML, PO, .strings — Android XML och Flutter ARB via en drop-in-konverterare), eller synka via API:et. Att byta översätter aldrig om ett ord.
Välj dörren som låter som din vecka.
Samma motor under huven. Det som ändras är vilket problem du lämnar över först.
Du säljer på fem marknader och webbplatsen talar ett språk.
Du är hela lokaliseringsteamet, och du vill sluta vara det.
Reglerna finns på ett ställe, så ingen behöver vara språkpolis.
En arbetsyta per kund, och ett kvitto du kan vidarebefordra utan att redigera.
Rätta en mening på sidan. Hitta de du missade.
En live-redigerare på din egen webbplats
Skriv Konami-koden på vilken sida som helst så öppnas en redigerare på plats. Klicka på meningen som låter fel, skriv om den, spara. Det fungerar även på helt statiska sidor, utan någon proxy framför din webbplats.
En skärmdump hittar det du glömde
Släpp in en bild av en skärm. En vision-modell läser varje sträng på den, matchar dem mot dina nycklar och visar vilka som inte har något på det språk du levererar.
Translations search engines can index.
In Build mode your site serves real per-language pages from your own build — the shape search engines index and hreflang points at. BeMyWords keeps the translation files current; your framework owns the URLs. The script has an honest limit here: it translates in the browser at one URL, so for pages that must rank, use Build mode.
Det vi vägrar att göra fel.
Dina ord förblir dina
Exportera allt, när som helst, i de format din stack förväntar sig. Att lämna kostar dig inget utom nya körningar.
Ett fast pris
Ta med din egen inferens-endpoint och det är 199 kr i månaden, oavsett volym. Inga platser, ingen avgift per sajt.
Regler slår känsla
Modellen får aldrig fria händer. Din ordlista och tonregler tillämpas före generering, sedan verifieras de efter.
Tyst som standard
Språk går live på egen hand när de är redo — och ett månatligt kvitto rapporterar arbetet. Inga dashboards att vakta.
Quality is checked, not assumed
Built-in QA on every language of every key: the checkup scans against your rules, the language audit catches impostor strings, and drift detection flags translations left behind when the source text changes.
Bound by GDPR, in writing
BeMyWords is a Norwegian product operating under GDPR. The data processing agreement and the full sub-processor list are public pages, not an enterprise upsell — and with your own AI key, your content flows only through the endpoint you chose.
Vi byggde det för att vi behövde det.
Skiwo driver tolk- och översättningstjänster över hela Norden. Att hålla våra egna produkter läsbara på fem språk var en stående skatt på ett litet team, så vi automatiserade de tråkiga nio tiondelarna av det.
Inga kundlogotyper på den här sidan ännu — BeMyWords används i produktion av oss, och nu av vem som helst som vill ha samma deal. Det är den ärliga versionen.
Obegränsat antal ord, språk, sajter och teammedlemmar. Gratis att börja — spara din nyckel och att byta till den fasta planen är ett klick.