Ét tag · hver side · holdt opdateret

Dit site, på alle sprog du sælger på. Inden frokost.

Indsæt én linje, og BeMyWords holder dit site oversat, efterhånden som det ændrer sig. Når en sætning læses forkert, klikker du på den på din egen side og retter den der.

5.000 ord gratis · intet kort · 199 kr fast med din egen AI-nøgle · 31 sprog

Indsat på din side oversætter det for læsere. Bygget ind i dit site giver det også søgemaskiner en side per sprog. Hvilken en du vil have →

Oversætter du allerede med et framework? Vælg dit for en trin-for-trin-guide.

Ikke sikker på, hvad oversættelse af et site indebærer endnu? Start her →

Udvikler arbejder ved en laptop i dagslys
Eksempel på kvittering Intet har brug for dig
  • Nye strenge oversat 214
  • Sprog holdt i live 5
  • Tjekscore 99.2%

En gang om måneden får du en e-mail. Den fortæller, hvad der blev oversat, hvilke sprog forblev live, og hvad kvalitetstjekket fandt.

Sådan virker det

Fire trin. Så er det ude af dine hænder.

Opsæt det én gang. Derefter forbliver sprogene live af sig selv, og den månedlige kvittering fortæller dig, hvad der skete.

<!-- ét tag, før </head> -->
<script src= "https://www.bemywords.org/bw-editor/trigger.js"
        data-account= "acct_…"  data-public-read="true" defer></script>
  1. 01

    Det læser den side, du allerede har

    Scriptet læser dit sitemap og opfanger ny tekst, når besøgende åbner dine sider. Ingen lister sætninger manuelt.

  2. 02

    Dine regler kommer først

    Du bestemmer, hvilke ord der aldrig ændres, hvilken tone der skal bruges, og hvad der skal lades være. AI'en skal følge det.

  3. 03

    To kontroller på hver oversættelse

    De fanger tekst, der er tilbage på det forkerte sprog, og oversættelser, der er bagud i forhold til originalen, før en besøgende ser dem.

  4. 04

    Ship det på din måde

    Lever oversættelserne live fra scriptet, hent dem ind i dit build som filer, eller synkroniser dem via API'en. Skift oversætter aldrig et ord igen.

To ting du ikke finder andre steder

Ret en sætning på siden. Find dem, du gik glip af.

En live-editor på dit eget site

Indtast Konami-koden på en hvilken som helst side på dit website, og en editor åbner der. Klik på den sætning, der læses forkert, omskriv den, gem. Det virker også på statiske sider, og intet sidder foran dit website.

Sådan fungerer live-editoren →

Et screenshot finder, hvad du glemte

Træk et skærmbillede ind. BeMyWords læser hver sætning på det, finder hver enkelt i dit projekt og viser, hvilke der endnu ikke har en oversættelse på det sprog, du udgiver.

Sådan fungerer screenshot-oversætteren →

Flersproget SEO

Oversættelser som søgemaskiner kan indeksere.

Der er to måder at placere oversættelser på en side, og Google læser kun den ene af dem. Indsat som et tag bliver oversættelsen byttet ind, mens browseren tegner siden. Dine læsere ser alle sprog, og Google ser én adresse på ét sprog. Hentet ind i dit build leveres oversættelserne som filer, din egen side serverer. Det giver en reel side per sprog, hvilket er det, Google indekserer. Oversættelserne er de samme uanset hvad.

Den flersprogede SEO-guide →

Det vi nægter at få forkert.

01

Dine ord forbliver dine

Eksportér alt, når som helst, i de formater dit site bruger. Hvis du forlader os, tager du alle oversættelser med dig.

02

Én fast pris

Tag din egen AI-nøgle med, og du betaler 199 kr om måneden, uanset hvor meget du oversætter. Ingen betaling pr. person eller pr. site.

03

Dine regler, hver gang

Dit glossar og toneregler sendes til AI'en med hver sætning, og resultatet kontrolleres bagefter mod dem.

04

Stille som standard

Et sprog går live af sig selv, når nok af det er oversat. Én e-mail om måneden rapporterer arbejdet. Når scriptet er indsat, venter intet på, at du logger ind.

05

Kvalitet kontrolleres, ikke antages

Hver oversættelse kontrolleres mod dine regler. Tekst efterladt på det forkerte sprog markeres. Når du ændrer originalen, markeres de oversættelser, der er blevet bagud, også.

06

Bundet af GDPR, skriftligt

BeMyWords er norsk og arbejder under GDPR. Databehandleraftalen og listen over underdatabehandlere er offentlige sider. Med din egen AI-nøgle går din tekst kun til den udbyder, du valgte.

Læs DPA → Liste over underdatabehandlere →

Hvem står bag det

Vi byggede det, fordi vi havde brug for det.

Skiwo driver tolke- og oversættelsestjenester i hele Norden. At holde vores egne produkter læsbare på fem sprog var en løbende byrde for et lille team, så vi automatiserede de kedelige ni tiendedele af det.

Der er endnu ingen kundelogoer på denne side. Vi kører vores egne sites på BeMyWords, og det kan du også.

To kolleger der arbejder sammen
199 kr om måneden, med din egen AI-nøgle

Ingen grænse for ord, sprog, sites eller personer. Start gratis. Når du tilføjer din egen AI-nøgle, er den faste plan ét klik væk.