SV
Starta gratis
Tillbaka till all dokumentation

Denna integrationsguide är endast tillgänglig på engelska.

BeMyWords with Vue

Integration guide for Vue 3 applications using vue-i18n.

Shape of the integration:

  1. At build time, fetch translations from BeMyWords into JSON resource files.
  2. Configure vue-i18n to load them at app init.
  3. Use $t() / useI18n() in components.

Prerequisites

  • A Vue 3 project (Vite-based assumed).
  • vue-i18n installed: npm install vue-i18n@latest.
  • A BeMyWords workspace, project, namespace, API key.

1. Environment variables

.env.local:

BEMYWORDS_BASE_URL=https://www.bemywords.org
BEMYWORDS_PROJECT_ID=<your-project-uuid>
BEMYWORDS_API_TOKEN=<your-api-token>
BEMYWORDS_NAMESPACE=app

Do not prefix BEMYWORDS_API_TOKEN with VITE_ — it must stay server-side.

2. Fetch script

scripts/fetch-translations.mjs:

import { writeFileSync, mkdirSync } from "node:fs";
import { join, dirname } from "node:path";
import { fileURLToPath } from "node:url";

const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
const OUTPUT_DIR = join(__dirname, "..", "src", "locales");

const BASE_URL = process.env.BEMYWORDS_BASE_URL || "https://www.bemywords.org";
const PROJECT_ID = process.env.BEMYWORDS_PROJECT_ID;
const API_TOKEN = process.env.BEMYWORDS_API_TOKEN;
const NAMESPACE = process.env.BEMYWORDS_NAMESPACE || "app";

const LANGUAGES = ["en", "nb"];

async function fetchLanguage(lang) {
  const url = `${BASE_URL}/api/${PROJECT_ID}/latest/${lang}/${NAMESPACE}`;
  const res = await fetch(url, { headers: { Authorization: `Token token=${API_TOKEN}` } });
  if (!res.ok) throw new Error(`${lang}: HTTP ${res.status}`);
  return res.json();
}

async function main() {
  mkdirSync(OUTPUT_DIR, { recursive: true });
  if (!PROJECT_ID || !API_TOKEN) {
    console.warn("BEMYWORDS_* env vars not set.");
    return;
  }
  for (const lang of LANGUAGES) {
    const data = await fetchLanguage(lang);
    writeFileSync(join(OUTPUT_DIR, `${lang}.json`), JSON.stringify(data, null, 2) + "\n");
  }
}

main().catch((e) => { console.error(e); process.exit(1); });

3. Configure vue-i18n

src/i18n.ts:

import { createI18n } from "vue-i18n";
import en from "./locales/en.json";
import nb from "./locales/nb.json";

export default createI18n({
  legacy: false, // Composition API mode
  locale: "en",
  fallbackLocale: "en",
  messages: { en, nb },
});

src/main.ts:

import { createApp } from "vue";
import App from "./App.vue";
import i18n from "./i18n";

createApp(App).use(i18n).mount("#app");

4. Use in components

Composition API:

<script setup>
import { useI18n } from "vue-i18n";
const { t } = useI18n();
</script>

<template>
  <h1>{{ t("home.hero.title") }}</h1>
  <p>{{ t("home.hero.subtitle") }}</p>
</template>

Options API / templates-only:

<template>
  <h1>{{ $t("home.hero.title") }}</h1>
</template>

BeMyWords returns flat dot-keys. vue-i18n reads dot notation natively — no conversion needed.

5. Hook into build

package.json:

{
  "scripts": {
    "predev": "node scripts/fetch-translations.mjs",
    "prebuild": "node scripts/fetch-translations.mjs",
    "dev": "vite",
    "build": "vite build"
  }
}

Pluralization and interpolation

vue-i18n uses pipe-separated plurals and {name} interpolation:

{
  "apples": "no apples | 1 apple | {count} apples",
  "greeting": "Hello, {name}!"
}

Store these strings verbatim in BeMyWords. Enable placeholder validation in project settings.

API reference

See Astro integration guide.

Status

This guide is a best-effort draft — not yet verified in a production Vue deployment. Please test before relying on it and report corrections.

Vad kostar BeMyWords?

Gratis att börja: 5 000 ord lagrade, 1 webbplats, inget kort. Betalda nivåer börjar på 199 kr i månaden, eller 1 990 kr för ett år. De räknar orden du lagrar, originalet plus varje översättning av det, och aldrig personer, sidvisningar eller ett tak på hur många språk du kör. Ta med din egen AI-nyckel och det är 199 kr i månaden platt utan ordgräns.

Vilken nivå det är beror på hur många ord din webbplats innehåller. Klistra in din adress så läser vi den och berättar.

Varje nivå, och vad den innehåller Beräkna din webbplats storlek

Installera det på projektet du just läste om.

Den kostnadsfria nivån räcker för att översätta en landningssida och bedöma resultatet själv. Inget kort.

Starta gratis