Cómo funciona

Instala una vez. Luego suceden cuatro cosas.

El script encuentra tu texto. Tus reglas guían la IA. Dos verificaciones revisan cada traducción. Luego obtienes los archivos terminados en tu propio sitio, así tus páginas permanecen traducidas incluso si BeMyWords desapareciera mañana.

Pasada 01 — Descubrir

Lee el sitio que ya tienes.

Pega la etiqueta y el script lee tu mapa del sitio. Luego recoge texto nuevo a medida que los visitantes abren páginas, incluido el texto dentro de componentes y campos de CMS. Si trabajas desde un repositorio, envías las claves tú mismo. Un asistente de IA también puede registrarlas a través de MCP mientras las escribe.

  • Funciona en Tilda y sitios alojados, Astro, Rails, React, Vue, iOS, Android, Flutter.
  • Deja intacto todo lo que marques como no traducible.
Paso 02 — Tus reglas

Tus reglas entran antes de que la IA escriba una palabra.

Tu glosario, tono, sustituciones fijas y nombres de productos van a la IA con cada frase, como reglas que debe seguir. «Skiwo» sigue siendo «Skiwo» en todos los idiomas.

  • Instrucciones diferentes por idioma, si las quieres.
  • Una frase traducida una vez se reutiliza en cada proyecto.
Paso 03 — Checkup

Dos revisiones, luego una lista corta.

La revisión lee cada traducción contra tus reglas. La verificación de idioma encuentra texto que terminó en el idioma equivocado, como una línea en inglés en tu pestaña de noruego. Obtienes una puntuación y una lista corta de frases que vale la pena revisar.

99.2% en una ejecución de ejemplo. 3 oraciones marcadas, ninguna bloqueante.
Paso 04 — Enviar

Tu propio sitio sirve los archivos.

Tu compilación obtiene los archivos de traducción finalizados y los distribuye con tu sitio. Tus visitantes no realizan ninguna solicitud adicional, y nada nuestro se interpone entre ellos y tus páginas. También puedes servir las traducciones en vivo desde el script o sincronizarlas a través de la API.

  • JSON, YAML, PO, .strings — más un conversor integrado para Android XML y Flutter ARB.
  • Exporta todo, en cualquier momento.
  • Conecta GitHub, y un clic reconstruye tu sitio con las traducciones recientes. Una edición nunca espera a tu próximo despliegue.
  • Los archivos en tu compilación dan a tu sitio una dirección real por idioma, que es lo que los motores de búsqueda indexan.
Trae tu propio modelo

Apúntalo a tu propio endpoint de inferencia y el precio se convierte en 199 kr.

Cualquier endpoint compatible con OpenAI funciona, alojado o autoalojado, con un endpoint de visión separado si quieres uno. Pega el endpoint y la clave, y el plan plano está a un clic. El precio permanece plano sin importar cuántas palabras traduzcas.

Ver cómo funciona el cambio
Un tranquilo escritorio nórdico