Mismo motor por debajo. Lo que cambia es qué entregas primero.
Las mismas funciones para todos. La diferencia es de qué quieres dejar de preocuparte.
Vendes en cinco mercados y el sitio habla un idioma.
Nunca es lo más urgente, así que nunca se hace, y cada trimestre te cuesta algo que no puedes medir del todo. La razón por la que sigue postergándose es que parece un proyecto. Es una etiqueta y una tarde.
- Nadie tiene que convertirse en experto en localización, incluido tú.
- Las páginas nuevas se detectan y traducen sin que nadie tenga que abrir un ticket.
- Un correo al mes dice qué pasó. Nada más te solicita atención.
¿Realmente necesitas un desarrollador?
La mayoría de los creadores de sitios alojados tienen un campo de configuración exactamente para este tipo de etiqueta. Pégala ahí y listo. Si tu sitio fue construido a medida, tu desarrollador lo hace una vez, en una tarde. Nada se mueve, nada se reconstruye, y nada hay que deshacer si paras.
Sin límite de mercados
Ningún plan limita cuántos idiomas ejecutas, y ningún idioma tiene su propia tarifa. Los planes se basan en las palabras que almacenas, y cada idioma almacena las suyas.
Algo que señalar
El recibo mensual indica cuántas oraciones se tradujeron, cuántos idiomas permanecieron activos y cuál es la puntuación de calidad. Puedes presentarlo ante tu junta directiva.
Eres todo el equipo de localización, y te gustaría dejar de serlo.
Ya pagas a un proveedor de IA. Lo que te falta es todo lo demás: la memoria, las reglas, las verificaciones y un lugar donde aterrizar los archivos. Eso es lo que compra el 199 kr.
- Pega tu endpoint y el precio se vuelve fijo, sin importar cuánto traduzcas.
- Tu script de compilación obtiene las traducciones. Nunca tienes que abrir un panel de control.
- Todo se exporta, así que puedes irte cualquier día con todo.
Se implementa en una tarde
Una etiqueta script, o dos scripts fetch, y tus primeros idiomas se traducen el mismo día.
Tu modelo, tu factura
Los tokens aparecen en la factura de tu proveedor, donde puedes verlos. Nosotros mostramos tu uso y nunca lo cobramos.
Silencioso por defecto
Un recibo mensual. Sin resumen semanal, sin correos de engagement, nada de lo que darse de baja.
Las reglas están en un solo lugar, así que nadie tiene que ser la policía del lenguaje.
Dos ingenieros, un diseñador y quien escribe el contenido, todos envían texto. El libro de reglas es lo que evita que cinco personas decidan cinco cosas diferentes sobre la misma palabra.
- Tu glosario y tu lista de no traducir se aplican a cada ejecución de IA.
- Tono, sustituciones e instrucciones por idioma, configurados una vez.
- Las verificaciones te entregan una lista corta para revisar, no una relectura completa.
Una memoria
Traduce una frase una vez y se mantiene consistente en marketing, producto y documentación.
Sin cálculos de asientos
Añade a todo el equipo, incluida la persona que solo corrige erratas. Mismo precio.
Revisa solo lo que importa
Las verificaciones marcan las oraciones que vale la pena revisar, normalmente unas pocas.
Un espacio de trabajo por cliente y un recibo que puedes reenviar sin editar.
Los sitios de clientes no comparten un glosario, un tono ni un repositorio. Tampoco deberían compartir un proyecto. Mantenlos separados, factúralos por separado y conserva el precio fijo.
- Proyectos, miembros y reglamentos separados por espacio de trabajo de cliente.
- Sin límite de sitios, así que un nuevo cliente no te cuesta nada extra.
- Las traducciones se entregan como archivos dentro del propio sitio del cliente.
Seguro para transferir
Los archivos de traducción se envían en la compilación del cliente. Cuando termina el contrato, no hay nada que desenredar.
Tu margen, no el nuestro
El costo fijo por espacio de trabajo significa que el décimo sitio es gratis para ti.
Algo que mostrar
El recibo mensual te da una puntuación de calidad que puedes presentar en una reunión de estado.