Une alternative à Crowdin, comparaison honnête
Crowdin is the everything-platform. We're the one you finish setting up before lunch.
Is BeMyWords a good Crowdin alternative?
Yes, if the reason you are looking is that Crowdin is more platform than you need. BeMyWords has four connect modes sharing one translation memory — paste a script tag, fetch files at build time, push and pull over the REST API, or attach it to an AI assistant as an MCP server — instead of a catalogue of integrations to choose between. You paste one tag or run two npm scripts and are translating the same day, with AI built in and bound by your rules rather than added from a marketplace.
| Crowdin | BeMyWords | |
|---|---|---|
| Surface area | Hundreds of integrations and workflow options | Four connect modes that share one memory — chosen per project, switchable anytime |
| Onboarding | Configurable, therefore long | Paste one tag, or run two npm scripts — translating the same day |
| AI | Marketplace add-ons | Built in, rule-bound, with two automated quality scans |
| Pricing shape | Tiers by hosted words — words multiplied by target languages | Tiers by words stored — the source plus each translation of it. No cap on languages and no seat charge. Flat — or BYOK flat |
| Proof | Activity logs | Activity and audit logs too — plus a monthly proof receipt that arrives by email |
La colonne Weglot a été vérifiée par rapport à leur tarification publique et leur documentation le 6 août 2026. Si quelque chose a changé depuis, dites-le nous et nous le corrigerons.
When to choose Crowdin
Choose Crowdin for community/crowd translation projects or marketplace-scale integration needs.
Les alternatives à Crowdin côte à côte, et quand choisir chacune →
Combien coûte BeMyWords ?
Gratuit pour commencer : 5 000 mots stockés, 1 site, pas de carte. Les forfaits payants commencent à 199 kr par mois, ou 1 990 kr pour un an. Ils comptent les mots que vous stockez, l'original plus chaque traduction de celui-ci, et jamais les personnes, les pages vues ou un plafond sur le nombre de langues que vous utilisez. Apportez votre propre clé IA et c'est 199 kr par mois forfaitaire sans limite de mots.
Le palier dépend du nombre de mots que contient votre site. Collez votre adresse et nous la lisons et vous le disons.
Chaque forfait et ce qu'il contient Évaluer votre siteTry the other column.
Free to start, no card required. Your translations stay yours either way.
Start free