Dokumentasjon

Hent oversettelser inn i din stack.

De fleste integrasjoner kjører ved byggetid. Oversettelsene er bakt inn i bygget ditt, så live-appen din ringer aldri oss. Hvis vi er nede, feiler neste bygg og produksjon fortsetter å kjøre på sitt siste bygg. En innlimt tagg, for Tilda og andre hostede nettsteder, er unntaket: den oversetter mens siden laster.

Velg din plattform.

På en hostet plattform som Shopify, Webflow, WordPress eller Squarespace oversetter en innlimt tag sidene dine for lesere i dag. Det den ikke kan gjøre er å gi Google en egen adresse per språk. Hva hver plattform kan og ikke kan gjøre →

Strukturen, hvis du lager din egen

Hentingsstrinnet er det samme på tvers av alle rammeverk. I pseudokode: Hvert endepunkt, med et live forespørselspanel, er i API- og MCP-referansen.

for each language in supported_languages:
  GET /api/<project_id>/latest/<language>/<namespace>
    Authorization: Token token=<API_KEY>
  → write to framework's expected location, in framework's expected format

BeMyWords returnerer flate punktumseparerte nøkler som JSON:

{
  "home.hero.title": "Localization for solo devs and small teams",
  "home.hero.subtitle": "Cheap, simple, developer-first."
}

Ditt konverteringssteg — hvis noen — gjør dette om til:

Flat JSON (React, Vue, Next.js) → ingen konvertering.
Nestet YAML (Rails) → splitt på punktum, nest.
iOS .strings → én "key" = "value"; linje per streng.
Android XML → ett <string name="key">value</string> element per streng, med punktum omgjort til understrek.
Flutter ARB → JSON med en "@@locale" meta-nøkkel.

Bruke oversettelsessiden

Oversettelsesfilterreferanse — hva hvert filter på oversettelsessiden viser, og når du skal bruke det.

Ser du ikke din stack?

E-post support@bemywords.org og navngi den nærmeste matchen. Vi skriver guiden og legger den til her når den er verifisert.

Hent oversettelser inn i din stack.

Velg din plattform.

WordPress, Tilda, Wix, Squarespace, Webflow

Astro

Rails i18n

React + i18next

Next.js

Vue 3

iOS

Android

Flutter

Lovable

AI assistants (MCP)

Strukturen, hvis du lager din egen

Bruke oversettelsessiden

Ser du ikke din stack?